* Improve response time of `/api/v1/challenges` and `/api/v1/challenges/[challenge_id]/solves`
* Rewrite and remove _build_solves_query to make it cacheable
* Closes #2209