diff --git a/cv/section_experience_short.tex b/cv/section_experience_short.tex
index e6e9993ba35e869f551ebe23e918cb58a13897ec..7d71be3d5ac8574eae71a9c1e626b353c2675b67 100755
--- a/cv/section_experience_short.tex
+++ b/cv/section_experience_short.tex
@@ -16,6 +16,9 @@
   % \experienceshort
   %   {Mai 2024 - Prés.} {Stagiaire FPGA - Temps partiel}{\link{https://orthogone.com/ultra-low-latency-ethernet-mac/}{Orthogone Technologies Inc.}}{Montréal (QC)}
   % \emptySeparator
+  \experienceshort
+    {Mai 2024 - Prés.} {Stagiaire FPGA - Temps partiel}{\link{https://orthogone.com/ultra-low-latency-ethernet-mac/}{Orthogone Technologies Inc.}}{Montréal (QC)}
+  \emptySeparator
   \experience
     {Avril 2024} {Stagiaire FPGA}{\link{https://orthogone.com/ultra-low-latency-ethernet-mac/}{Orthogone Technologies Inc.}}{Montréal (QC)}
     {Janvier 2024}{