From 64e432cf9ecd65efc1e8c9409b19d0e53c977602 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9tro?= <yann.roberge@polymtl.ca>
Date: Wed, 25 May 2022 18:02:37 -0400
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Modifs=20apr=C3=A8s=20relecture=20et=20ajout?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9=20r=C3=A9f=C3=A9rence=20Todd?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 cv/cv.tex                       |  4 ++--
 cv/section_experience_short.tex |  2 +-
 cv/section_headline.tex         |  2 +-
 cv/section_references.tex       | 25 +++++++++----------------
 4 files changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/cv/cv.tex b/cv/cv.tex
index d58eec6..d09c109 100755
--- a/cv/cv.tex
+++ b/cv/cv.tex
@@ -21,7 +21,7 @@
 	\gitlabstep{Retro}\\
 	\smartphone{519-498-2857}
 	\email{yann.roberge@polymtl.ca}\\
-	\address{Montréal, QC}\\
+	\address{Montréal, QC | Citoyen Canadien}\\
 }
 
 % Uncomment the following line and use a value from 1.5cm to 2.5cm
@@ -48,6 +48,6 @@
   \input{section_implications}      % Section implications
 	\input{section_prix} 			        % Section prix
 	\input{section_langues}					  % Section langues
-
+	\input{section_references}			  % Section références
 
 \end{document}
diff --git a/cv/section_experience_short.tex b/cv/section_experience_short.tex
index 8ed92b1..ce57304 100755
--- a/cv/section_experience_short.tex
+++ b/cv/section_experience_short.tex
@@ -55,5 +55,5 @@
   \emptySeparator
 
   \experienceshort
-  {Juin-Août 2014}     {Assistant de soutient TI}{\link{https://www.mcgill.ca/neurology-neurosurgery/research/lady-davis-institute-medical-research-ldi}{LDI}}{Montréal (QC)}
+  {Juin-Août 2014}     {Assistant de soutien TI}{\link{https://www.mcgill.ca/neurology-neurosurgery/research/lady-davis-institute-medical-research-ldi}{LDI}}{Montréal (QC)}
 \end{experiences}
diff --git a/cv/section_headline.tex b/cv/section_headline.tex
index a267021..14bd0f8 100755
--- a/cv/section_headline.tex
+++ b/cv/section_headline.tex
@@ -10,5 +10,5 @@
 % CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
 
 \par{
-    Étudiant en \textbf{génie électrique} et passionné par le \textbf{logiciel bas-niveau}, les \textbf{HDL}, les \textbf{FPGA} et la conception de \textbf{circuits intégrés}. Mon projet de finissant - réalisé pour Ziota Technology Inc -  \textbf{divise la consommation de puissance} d'un instrument de vérification de câblages plusieurs fois. J'ai effectué 12 mois de développement logiciel en alternance avant d'arriver à Polytechnique, sur un total de 24 mois de stages.
+    Étudiant en \textbf{génie électrique} et passionné par le \textbf{logiciel bas-niveau}, les \textbf{HDL}, les \textbf{FPGA} et la conception de \textbf{circuits intégrés}. Mon projet de finissant - réalisé pour Ziota Technology Inc -  \textbf{divise la consommation de puissance} d'un instrument de vérification de câblages plusieurs fois. J'ai effectué 24 mois de stages dont 12 mois de développement logiciel avant d'arriver à Polytechnique, dans un bac co-op (UW).
 }
diff --git a/cv/section_references.tex b/cv/section_references.tex
index 22f1c2a..76a02f1 100755
--- a/cv/section_references.tex
+++ b/cv/section_references.tex
@@ -11,21 +11,14 @@
 
 %Section: Références
 \sectionTitle{Références}{\faQuoteLeft}
-\hfill \\
-Sur demande
+%\hfill \\
+%Sur demande
 
-%\begin{referees}
-%	\referee
-%		{Jon Snow}
-%		{Lord Commander}
-%		{Night's Watch}
-%		{john.snow@nightwatch.org}
-%		{+687 987 654}
-%	\referee
-%		{Géry Loutre}
-%		{Architecte logiciel}
-%		{Cafat}
-%		{ref1@cafat.nc}
-%		{+687 987 654}
-%\end{referees}
+\begin{referees}
+	\refereeMailOnly
+		{Todd Robertson}
+		{Senior Software QA Specialist, Ancien superviseur (Unilingue Anglophone)}
+		{Siemens Healthineers}
+		{robertson.todd@siemens-healthineers.com}
+\end{referees}
 
-- 
GitLab